It is possible to make box windows without the PVC-U frame at the corner. Glass can be butt joined at the corner.
For single glazing the glass can be sealed by clear silicone at the corner for a better view but for double glazing the black sealing at the edge of the double glazing units is visible.